Fresh Flower Arrangements-生花に挑戦

April 2007

Flowers Used: Rose, Delphinium, Blue Lace, Lazar Fern, and Bupleurum.

Assembly: The length of the vertical delphinium should be 1.5 thimes the height of the vase to be used. Two additional pieces of delphinium are inserted from the side to form the horizontal part of the inverted T. The length of these pieces should be 3/4 of the length that is used to form the vertical line. Insert the 3 pieces of delphinium into the oasis, so as to form the inverted T. The horizontal line should be near the top of the vase. Next, select a large rose (color of your choice). The rose will become the focal point of the arrangement. Insert the rose into the oasis with a 30 degree tilt up, and slightly above the horizontal line. Then fill in any gaps with the remaing flowers. Pieces of the lasar fern are then inserted to provide accent where desired. The finished arrangement should appear to be an inverted T, not a triangle.

バラ　デルフィニウム（飛燕草） アリウムコアニー （白の小さい花、ねぎ科） ブルーレースフラワー レザーファン ブプレリューム
花器のの1.5倍の高さ、横は高さの3/4の長さをサハラの奥から1/3のラインに刺す。フォーカルポイントの白バラは手前1/3の中央から30度の傾斜で刺す。高さの両横にフォーカルポイントより低く刺す。フォーカルポイントの手前に好きな花を突き刺す。トップからフォーカルポイントまで横から見て斜めの線をつなぐように花を生けていく。逆三角形（トライアングルにならないようにいける。）ひっくり返ったT字に見えるように生ける。


March 2007
Marianne Sora Rose *
**Sora Rose is made of chips of sora plants stems. Sora plants are dried water-weeds which grow in the rice paddies

花材
マリアンヌ・ソーラーローズ*
アンシエール*

*ソーラーローズとは、「 ソーラープランツ」という稲の間で成長する水草を乾燥させ、その茎の皮をナイフで削いて作られたものです。