Tuesday, January 15, 2013

The 4th Anniversary 4周年


We were able to spend time together for ten months out of 12 last year.  That is the longest span of days we have shared our lives.  The only time we were not together was when I was in Japan to wait for my interview to obtain a permanent visa to the States. 

去年は初めて一年のうち10か月をともに過ごしました。残りの2か月は米国永住権を取得するためのインタビューの為、私一人日本にて待機しておりました。