FALL COLOR-MINO 紅葉‐箕面

We visited Mino - Northern part of Osaka to view the beautiful fall colors of maple trees.  Many of the trees were as beautiful as these photos.

箕面に紅葉を楽しみに行ってきました。こんなきれいな写真が撮れて幸せです。

1984 1Q84

I skimmed through the 3rd in a series of books titled"1Q84" written by Haruki Murakami.  In Japanese, 1Q84 has the same sound of 1984.  I have 1984 by George Orwell but have never finished reading. 

1Q84の３巻目を読み終えた。この本に興味を持ったのは、ジョージオーエルの1984をまだ読み終えていなかったからだ。なんとか、1984を読み終えたいとは思うけどさていつになるやら。

Open - Andre Agassi オープン アンドレアガシ

I try to buy a book as a souvenior for myself when I visit the States. I

picked up this book recently because it looked easy to read. Once I opened the book, oh, my goodness, he writes as if he is talking. That means it will take longer to finish reading. However, it turned out to be quite readable. I learned how Agasi ended up playing tennis. I could not believe Steffi Graf married Agassi. Anyway, I feel happy for Agassi. It is very important for a person to have a right partner in your life.

アメリカに行く度に自分へのお土産として本を買うようにしています。アメリカで買うほうが安いからですが。やさしくて早く読めるものを選びます。今回選んだのは、テニスプレーヤーのアガシの本。読み始めてびっくり。いくら易しいといえど、しゃべり言葉で書かれているのには閉口。が、読み続けていると結構読める本でした。ずけずけと余り良からぬことを実名で書いて、それも、彼の性格でしょうか。いずれにせよ、自分の大好きな人と一緒になれて本当に良かったです。