FROZEN WATERFALL 凍った幾重もの滝

On the way to Anchorage from Sterling, there were lots of frozen waterfalls along the Turnigan Arm of Cook Inlet.  In addition, I saw some dall sheep there.   It was incredible to see such beautiful wild nature along the road near a big city like Anchorage.
















スターリンと言う町からからアンカレッジへの道中、クックインレットのターニガンアーム沿いで、凍った段の滝が道路脇にたくさん見られました。ドールシープの群れにも出会いました。少し行けばアンカレッジという大都市の近くの道路沿いに、こんな美しい自然があり野生の動物が生息しているとは驚きです。

JOKES

Bad News About Grandpa

An elderly man had a massive heart attack and the family drove him to the emergency
room. After a while the ER doctor appeared wearing a long face.

"I'm afraid Grandpa is brain-dead, but his heart is still beating."
"Oh, Dear God," cried his wife,
"We've never had a liberal in the family before!"

お爺ちゃんの最悪の話
お爺ちゃんが心臓発作起こしたので家族が救急病院に連れて行きました。しばらくして救急医が申し訳なさそうな顔をして病室から出てきました。
「お爺さんは、お気の毒ですが、脳死状況です。心臓はまだ動いています。」
それを聞いて、お婆さんは、「まあ、そんな馬鹿な。我が家から今まで一人足りと民主党員を出したことありません！」と答えました。


(アメリカの保守派(共和党）の人は、民主党政権はbrain dead(脳死状況）であると評価しています。）

Steve Jobs

It was an interesting book in several ways.  The time he was involved in creating a computer coincided with the time I first started to use a computer. I even argued which was better Apple or Microsoft in the past.  Therefore, it was interesting to read the development of different models he created.
Another intersting aspect was that the book introduced some ugly aspects of Mr. Jobs as well. Mr. Jobs knew about it and did not object.  At the beginning, therefore, it was quite astonishing to read.  The book ended up quite nicely. 

ジョブス氏の本は色んな意味で楽しく読めた。というのも、ちょうどジョブス氏がコンピューターにかかわった頃に私もコンピューターを使い始めていて、後に、アップルがいいかWindowsの方がいいか議論を交わしたこともあったので、親しみを感じた。また、この本はジョブス氏の華やかな面だけでなくどちらかというと隠しておきたい面も露骨に紹介されているので、読み始めはずいぶん驚かされた。

3rd Anniversary 3周年