Three Rivers - スリーリバーズ

This is the family camp groud where MyD's families and relatives get together every year in late September. This location is called Three Rivers. The name of the campground is Kaweah Park Resort.
ここがファミリーキャンプの場所です。毎年、9月の末に家族や親戚が集まり週末を一緒に過ごします。ここはスリーリバーズと呼ばれ、キャンプの場所はKaweah Park Resortと呼ばれるところです。


It is located adjacent to the Kaweah River just below where the North and South forks come together. Thus the name of the area is called Three Rivers. Both kids and adults can swim here and have a fun time but this year it was too cold to swim.
カウィア川に沿った所にあり、ノースフォーク川とサウスフォーク川の３本がちょうど合流した場所にあるのでスリーリバーズと呼ばれています。この川で大人も子供も泳いで楽しめますが、今年は少し寒くて泳げませんでした。

It is only seven miles from the entrance to Sequoia National Park where the giant sequioa (redwood) trees are located. The surrounding hills are the foothills to the Sierra Nevada Mountains. These are often referred to as the High Sierras. Yousemite, and Mamoth Moutain are part of the High Sierras.(Written mainly by MyD)
この場所はセコイアの巨木(レッドウッド）で有名なセコイア国立公園の入り口から11キロほどの所にあります。周りの丘はシエラネバダ山脈の麓にあたります。通常ハイシエラと呼ばれ、ヨセミテ国立公園やマンモスマウンテンもハイシエラの一部です。(主にMyD著）



Sierra Nevada Mountains are at the background.
シエラネバダ山脈が背景に見える。