Sunday, November 4, 2007

SAN FRANCISCO AIRPORT サンフランシスコ国際空港

This is San Frncisco International Airport, looking across the bay. The photos were taken from Sea Front Park where many airport hotels are located. This was the best site I have seen to observe aircraft departing and landing. I am so proud of myself for being able to find this site, because MyD who used to be a pilot and who must have stayed at this location many times, has never known of this place. This location was a wonderful present of scenary to me by stepping out of a hotel.  
サンフランシスコ国際空港を対岸から見た写真です。空港ホテルが立ち並ぶ地域にシーフロントパークと言う散歩道を見つけました。それが、飛行機の離着陸を見るのに最高の場所です。元パイロットで何回もここに滞在したことのある筈のMyDが知らなかったと言うことで、私は少し誇りに思っています。 ホテルの外を歩けばこんなすばらしいプレゼントがあったのを知らなかったなんて...

The site of the airport was like a long spit so that the entire view could not be taken in one shot.
空港はこちらから見ると長い髭のように伸び、一枚の写真では収まりません。

No comments: