Sunday, October 7, 2007

FEASTS FOR PELICANS

After fishing, as our boat comes closer to the bay, pelicans and frigates are hovering above us to search for their meat. Knowing that, MyD throws a leftover live bait fish up to them. It is a big feast. A swarm of birds comes to catch the fish. At this time, frigates came to pick it up.
釣が終わり、ボートが港に近づくにつれペリカンやフリゲートが餌を待ち構えて上空で待舞っている。そんな鳥達との饗宴が始まる。MyDが、残った餌魚を上空へほおリ投げると鳥達が我先に餌を捕まえようとやってくる。今回はフリゲートがやってきた。


On this day, Sep.30, pelicans missed to catch the bait fish.
この日(9/30)はペリカンたちがやってきて餌魚をつかみそこなった瞬間。


As a result, pelicans were looking for the lost fish in the sea.
その結果、ペリカンたちは海に落ちた餌魚を求めて戦っている。

No comments: