Sunday, October 19, 2008

Queen of Fish & Scenery





















This is a beautiful shot of a Marlin. This Marlin was caught by MyD and the photo was taken by his friend. Surely, everyone had some wonderful moments of fishing this year. We released all the marlin, sailfish, and most of the dorado.
これがマーリン。綺麗な魚でしょ。MyDが釣っている最中の魚を友達のEdが撮った写真です。
今年は釣に恵まれた年でした。


This is the symbol of Cabo San Lucas - El Arco. In English, it means the arch. When we see this on the boat, we are back to the port. An exciting day is over.
カボサンルーカスの観光名所エルアルコ。英語でアーチと言う意味です。この岩が見えるともう港はすぐそこ。楽しかった一日もおしまい。

No comments: