Sandy & Tim's Family

Hurricane Frances hit Stuart Florida in 2004 and

Hurricane Wilma again hit Stuart FL. Oct 24.05. Sandy and Tim's house also had a sever damage. Fish in the aquarium had gone. The fish in the replaced aquarium were collected from scratch. (Requires confirmation of the name of hurricanes and the year the hit.)

2004年ハリケーンフランシスと2005年ハリケーンウイルマが2度にわたりサンディとティムの住む家を襲った。水槽の魚は安全の為開放され、現在の水槽の中の魚は、始めから自分達で集めたものだ。（ハリケーンに関する情報は再確認を要する。）